Revue d'effectif 6.2

Je reviens sur ce pin's déjà présenté dans ces pages pour l'accompagner d'une deuxième réalisation, toujours signée Démons & Merveilles, qui oriente le sujet sur le monde du cirque.

Mes recherches dans ce domaine n'ont pas été plus fructueuses que la première fois, aucune trace d'existence actuelle de cette dénomination NOUCHKA ERMONT.

Deux jolies compositions rouge et or, bien dans le ton de l'art forain, reste maintenant à confirmer cette appartenance à la famille universelle des clowns et du spectacle burlesque.

La chaîne d'hotellerie IBIS a mis en évidence par le pin's son implantation dans la ville d'Orange.

Démons & Merveilles y a pourvu de belle manière en soulignant le caractère historique de la cité gallo-romaine. La statue de l'empereur Auguste, placée dans la niche centrale du mur de scène du théâtre antique, est reproduite avec le plus grand soin pour une belle composition d'émail.

L'évocation de la Rome antique est très réussie, le choix des couleurs et du lettrage est en accord avec le sujet, tout participe à ce voyage dans le temps et l'histoire.

C'est d'une pièce classique et connue, reproduite dans l'argus GOLDBERG ( page 30 ), que j'accroche au mur de la sixième salle consacrée à Démons & Merveilles.

Pin's cyclisme, Tour de France 1990, pour le sponsor AGF assurances. Un modèle de simplicité, avec cependant une petite touche d'originalité, le logo de l'annonceur se substituant à la roue avant de ce coureur véloce, positionné pour une recherche de vitesse et d'efficacité.

L'emploi de deux émaux bleus, l'un lamé et l'autre mat, vient ajouter encore un dernier petit assaisonnement opportun, l'ensemble suscite une impression de cohésion et d'aboutissement. Exemplaire.

Encore une belle contribution des émaux lamés pour ce pin's ESPACE ENTREPRISE de FRANCE TELECOM, entité aujourd'hui disparue sous cette appellation et située dans le quartier parisien de La Défense.

Le visuel regroupe trois édifices caractéristiques de La Défense et permet l'identification rapide de la localisation du sujet, au premier plan le CNIT ( Centre des Nouvelles Industries et Technologies ), au second la statue de la Défense de Paris construite en 1883 pour symboliser la résistance de Paris face aux Prussiens lors du siège de 1870, et en arrière-plan la Grande Arche de La Défense.

L'accord subtil des couleurs et leur disposition donnent de la profondeur et du relief à cet assemblage purement symbolique, la forme et le prolongement du toit du CNIT donne du mouvement à une scène à vocation statique, c'est un travail de recherche important qui fut investi par Démons & Merveilles dans l'étude de cette pièce.

La version française ci-dessus nous éclaire sur le propos, il s'agit du département pièces détachées du constructeur automobile franc-comtois et de la certification de pièces d'origine PEUGEOT. La version en langue arabe ci-contre doit vraisemblablement délivrer le même message.

Voici la quatrième déclinaison de ce pin's, la version anglaise qui faisait bien évidemment défaut à cet ensemble. Restons vigilants, la Hollande, l'Espagne, l'Italie et les pays scandinaves ont peut-être fait l'objet d'une version dédiée.

Ce pin's PEUGEOT produit par Démons & Merveilles semble très simple au premier abord, il présente cependant une particularité assez rare et peu apparente avant de l'avoir mise à jour. Cette pièce a été déclinée en plusieurs langues, au moins trois, comme je vais vous en apporter la preuve.

ORIGINAL TEILE s'adresse au public allemand, on peut donc en conclure une diffusion internationale pour ce beau pin's bleu arborant le lion rugissant de la marque. C'est un cas jamais rencontré par ailleurs, je reste attentif à toute autre manifestation linguistique de ce D&M, ce fabricant a exploité tous les moyens pour nous surprendre.

La version espagnole s'est fait jour, petit à petit l'Europe se reconstitue pièce par pièce, pièces d'origine bien sûr.